Pool of Radiance : Ruins of Myth Drannor est de retour sur PC, déjà un premier patch

Vingt-cinq ans après ses débuts, Pool of Radiance: Ruins of Myth Drannor est officiellement de retour sur PC. Le jeu de rôle tactique inspiré de Donjons & Dragons a été remis en vente le 6 novembre 2026 sur Steam et GOG, dans une version restaurée pensée pour les machines actuelles. Et le lancement n’a pas attendu longtemps pour recevoir un premier correctif : un patch publié dès le 7 novembre s’attaque déjà à plusieurs crashs, soucis de sauvegarde et problèmes de quêtes.

Cette réédition est portée par SNEG avec Wizards of the Coast. Elle ne transforme pas le RPG de 2001 en remake : l’objectif est plutôt de préserver son aventure et ses mécaniques tout en corrigeant une partie des défauts techniques qui avaient longtemps compliqué son accès. Les joueurs peuvent retrouver la page officielle du jeu sur Steam ou sur GOG.

Un RPG Donjons & Dragons de 2001 remis au goût du jour

Développé à l’origine par Stormfront Studios et paru en 2001, Ruins of Myth Drannor se déroule dans les Royaumes Oubliés. Une nouvelle manifestation du Puits de Radiance menace la région de Phlan. Appelé à l’aide par Elminster, le joueur doit former un groupe de héros et s’enfoncer dans les ruines elfiques de Myth Drannor pour empêcher une sorcière et une dracoliche d’exploiter cette puissance maléfique.

La construction du groupe reste au cœur de l’expérience : il est possible de créer jusqu’à quatre personnages, puis de recruter deux compagnons supplémentaires pour atteindre une équipe de six aventuriers. Le jeu propose plus de 90 sorts et une progression jusqu’au niveau 16. Les affrontements reposent sur le combat au tour par tour, avec également une option de tours chronométrés pour accélérer le rythme et mettre davantage de pression sur les décisions.

Affichage 4K, interface revue et mode Legacy

La restauration vise d’abord le confort sur les PC modernes. L’image prend en charge les formats larges jusqu’à la 4K, les graphismes ont été affinés et l’interface bénéficie notamment d’une barre d’action et d’infobulles supplémentaires. Les commandes de caméra ont été retravaillées, la vitesse des animations de combat peut être ajustée et la manette est prise en charge.

SNEG a également prévu un mode Legacy optionnel. Celui-ci permet de conserver l’apparence et le fonctionnement d’origine pour celles et ceux qui préfèrent retrouver l’expérience historique. Plusieurs réglages permettent par ailleurs de choisir l’étendue des améliorations activées. La bande originale est incluse dans cette nouvelle édition, selon l’annonce de lancement publiée sur Steam.

Ce positionnement devrait parler aux amateurs de vieux RPG PC : l’idée n’est pas de lisser toutes les aspérités du jeu ni de réécrire son système, mais de rendre l’aventure plus accessible sur une configuration contemporaine. Les fans de jeux de rôle tactiques peuvent aussi jeter un œil à Warhammer 40K: Rogue Trader, autre RPG où la composition de l’équipe et les choix tactiques occupent une place centrale, ou à HeroQuest: Digital Edition pour une autre approche du jeu de rôle sur PC.

Un premier patch dès le lendemain du lancement

La sortie a été suivie le 7 novembre par le premier patch. Celui-ci corrige notamment un crash audio qui pouvait survenir lorsque le périphérique de lecture changeait de format, par exemple au branchement ou au débranchement d’un casque. Un autre plantage lié au chargement d’une sauvegarde effectuée près d’une porte secrète non découverte a également été corrigé.

Le correctif traite aussi un problème de quête : le personnage Nottle peut désormais apparaître à son chariot même si le groupe a traversé sa zone de déclenchement pendant le combat d’ouverture contre les zombies. Les sauvegardes touchées par cette disparition sont réparées au chargement, selon les notes du patch.

D’autres ajustements concernent les commandes et les sauvegardes. Les raccourcis favoris de la barre d’action ne neutralisent plus certaines touches déjà assignées à la caméra, et le jeu demande confirmation avant de remplacer une affectation existante. Les sauvegardes de la démo peuvent maintenant être importées automatiquement au lancement du jeu complet, tandis qu’un problème empêchant certains joueurs polonais de saisir le nom d’une sauvegarde a été corrigé. Enfin, fermer le jeu pendant une conversation avec Alt+F4 ou via la fenêtre ne doit plus laisser le processus tourner sans fenêtre visible.

Ce premier patch montre que le travail de stabilisation continue après la sortie. Il ne faut toutefois pas en déduire que tous les bugs historiques ont disparu : les notes recensent une série de corrections ciblées, et SNEG n’annonce pas que le jeu est désormais exempt de tout problème. Des ajustements supplémentaires sont d’ailleurs évoqués pour certains soucis d’affichage de texte.

Où retrouver Pool of Radiance: Ruins of Myth Drannor ?

Le RPG est disponible depuis le 6 novembre 2026 sur PC via Steam et GOG. Les fiches des boutiques détaillent les langues prises en charge, les fonctionnalités et les éventuelles promotions en cours ; le tarif peut varier selon la région et évoluer avec les offres. Pour éviter toute confusion, mieux vaut vérifier le prix directement sur la plateforme choisie avant l’achat.

Pour les nostalgiques des Royaumes Oubliés comme pour les curieux qui veulent découvrir un morceau de l’histoire du cRPG, cette réédition constitue surtout une occasion de redécouvrir un titre longtemps difficile à faire tourner dans de bonnes conditions. Reste maintenant à voir comment les prochains correctifs consolideront cette remise en circulation.

Sources officielles : fiche Steam et annonce de sortie ; fiche GOG.